必ず役立つバイリンガル秘書の英文Eメール(全6回)④ 募集中

バイリンガル秘書の日常業務に特化した実践的な講座です。場面別にさまざまな表現を学び、日本語ビジネス文書の表現を簡潔で自然な 英語表現に書き換えるコツを習得することを目指します。
日常使っている表現が適切かどうか確認したい方やCBS合格のためにライティング力を強めたい方、また、日本企業で英語を使っている方にお勧めの講座です。6回シリーズで開講しますが、部分受講も可能です。
こういう本をさがしていたとバイリンガル秘書に評判の、秘書ハンドブックよくわかるシリーズ8『オフィスプロにかならず役立つ英文ライティング』をテキストとして使用します。

詳細PDF

詳細

日時 2017年 ① 9月6日(水) ② 9月20日(水) ③ 10月12日(木) ④ 10月26日(木)⑤ 11月2日(木) ⑥ 11月16日(木)    
…各回とも19:00~21:00
会場 一般社団法人日本秘書協会 研修室
http://www.hishokyokai.or.jp/jsa/map/
プログラム

①9月6日(水)
・書き始め・締めくくりの表現
<~に代わりご連絡申しあげます> ⇒ I am writing . . .
・添付・同封の表現
<~を添付いたしますのでご査収ください> ⇒ Please find . . .
・練習問題

②9月20日(水)
・アポイントメントの表現
<~が〇月〇日にお目にかかりたいと申しております> ⇒ Mr./Ms. ~ would like to . . .
・練習問題

③10月12日(木) 
・依頼の表現
<~していただけましたら幸甚でございます> ⇒ I/We would appreciate . . .
・出張準備の表現
<~工場見学の手配をお願いできますか> ⇒ Could you please . . . ?
・練習問題

④10月26日(木)
・通知・連絡の表現
<~についてお知らせいたします> ⇒ This is to . . .
・ビジターを迎える準備の表現
<○月○日に来日なさるとうかがっております> ⇒ It is our understanding . . .
・練習問題

⑤11月2日(木)
・祝い状の表現
<~にご就任の由お喜び申し上げます> ⇒ We were pleased to . . .
・見舞状の表現
<大惨事の報に接し深い悲しみを覚えております> ⇒ I was/We were deeply saddened to . . .
・練習問題

⑥11月16日
・お礼状の表現
<ご支援に対しまして心から感謝申しあげます> ⇒ We sincerely appreciate . . .  
・練習問題

受講料 各1回
■ 会  員=5,000円  
■ 一  般=6,500円 (税込)

別途テキスト代 1,964円(税込)
※ テキストをお持ちでない方は備考欄にテキスト購入希望とご入力ください。
備考 英語の辞書(英和、和英、英英辞典など)を必ず持参してください。

講師プロフィール

葦原美和子

英系企業在日代表秘書・企画部エグゼクティブアシスタントとして勤務。その後(財)東京YWCA、
(財)津田塾会講師を経て、現在は日本秘書協会認定講師としてバイリンガル秘書講座、秘書英語講座等を担当。

お申込み

お申し込みについて

各セミナーの申し込みフォームよりお申し込みください。
また、FAX、郵送によるお申し込みも受け付けております。
以下のPDFをダウンロード、出力のうえ、必要事項を記載してお送りください。
セミナー申込書(PDF:282KB)

受講料のお支払い

銀行振込または郵便振替にてセミナー前日までにお振り込みください。振込手数料はご負担ください。
みずほ銀行 八重洲口支店 当座 0116029 シャ)ニホンヒショキョウカイ
郵便振替 00170-6-56578 (通信欄にセミナーと明記してください。)
なお、お振り込みの控えをもって領収書にかえさせていただきます。

セミナー受講のキャンセルについて

必ず日本秘書協会 事務局まで電話(03-5772-0701)またはメール(jsa@hishokyokai.or.jp)にてご連絡ください。
開催日の3日~2日前までのお取り消しは受講料(消費税込み)の30%をキャンセル料として申し受けます。
開催日の前日、当日のお取り消しの場合は受講料の全額を申し受けます。なお、返金額はすべて振込手数料を差し引いた金額とします。

セミナー検索

別のセミナーを検索する場合は、下記よりセミナーの開催月を選択してください。